student asking question

dilated는 무슨 뜻인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

이 영상에서 dilated는 "확대하다, 넓히다, 더 열다"라는 뜻이에요. 이미 알고 계실지 모르지만, 여성이 출산할 때에는 자궁 경부가 적어도 10센티미터는 열려 있지 않으면 출산을 시작할 수 없죠. 이 영상에서 레이첼은 자신의 자궁 경부가 3센티미터 밖에 열리지 않아서 아직 출산을 시작하지 못하고 있는데, 다른 4명의 여성이 자기보다 먼저 아기를 출산한다는 것에 대해 살짝 짜증이 난 상태예요. 예: Her eyes were extremely dilated. (그녀는 눈을 동그랗게 뜨고 있었다.) 예: His wife was dilated at six centimetres; not enough to start pushing. (그의 아내의 자궁 경부는 6cm 밖에 벌어지지 않아서 출산하기엔 충분하지 않아.) 예: The medication is going to dilate your pupils in your eyes. (이 약은 동공을 확장시킬 거야.)

많이 본 Q&A

04/24

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

내 자궁보다 1센치 더 열린 (4명의 여자들이) 왔다가 그들의 아기를 낳고 돌아갔어요.