student asking question

여기서 act rules는 무슨 뜻인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

act와 rules는 사실 별개의 단어이지 하나의 절이 아니랍니다. Act는 여기서 BTS를 가리켜요. Rule은 여기에서 "does very good (어떤 걸 굉장히 잘한다)"는 뜻의 인포멀한 표현이에요. 따라서 이 문장은 "the group BTS did very well in the Hot 100 list because of their new song all in English (BTS는 전곡을 영어로 냈기 때문에 빌보드 핫 100에서 정말 잘 나가고 있어요.)"가 되겠네요.

많이 본 Q&A

03/23

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

대한민국의 7인조 그룹 BTS는 전곡이 영어로 쓰인 첫 싱글과 함께 핫 100에서 굉장히 잘 나가고 있는데요,