student asking question

"watch out"과 "be careful"은 어떤 차이가 있나요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

"Watch out"이라는 표현은 누군가에게 위험을 알릴 때 쓰입니다. 이것은 주로 즉시 위험이 있을 것 같은 상황에서 사용됩니다. 예: Watch out, there's a car in front of you! (조심하세요. 당신 앞에 차가 있어요!) 예: Watch out, the stove is hot! (조심하세요. 난로는 뜨거워요!) "Be careful"은 발생할 위험이 있거나, 당장은 일어나지 않아도 사고가 날 가능성이 있는 경우에 사용합니다."Be careful"는 나중에 위험을 회피할 수 있도록 누군가에게 주의를 환기하기 위해 사용합니다. 예: Be careful when you eat the soup, it is very hot. (그 수프 먹을 때 조심하세요, 수프가 정말 뜨겁거든요.) 예: Be careful when you drive home, the roads are a little icy. (집까지 운전할 때 조심하세요. 도로가 약간 얼었어요.)

많이 본 Q&A

03/23

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

독 한 방울로도 여러분을 마비시킬 수가 있으니까 조심하세요.