student asking question

May as well 다음에 not이 나오는게 맞나요? 그리고 not은 may as well 뒤에만 올 수 있는 건가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

맞아요, 만약 may as well 또는 might as well이란 표현을 부정형과 함께 쓰려고 한다면, not을 항상 뒤에 붙여야 합니다. 예: You might as well not go to school if you feel so sick. (몸이 너무 안 좋으면, 학교에 가지 않아도 좋아.) 예: If you're only going to do it half-heartedly, you may as well not even do it in the first place. (만약 네가 냉담하게만 일을 할 거라면, 처음부터 아예 하지 않는 게 더 좋을 거야.)

많이 본 Q&A

03/22

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

억양을 정확히 잡지 못 한다면, 차라리 안 하는 게 낫죠.