student asking question

Anti-라는 접두어가 붙으면 어떤 것에 '반대'한다는 말이 아닌가요? 왜 '독점금지'법인데 'antimonopoly'가 아니라 'antitrust'가 됐나요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

Anti라는 단어는 어떤 단어의 반대 표현을 의미합니다. 하지만 antitrust는 특정 시장이나 상업 분야에서 과도한 경쟁을 막거나 혹은 장려하기위해 만들어진 법을 의미하고 있습니다. 사업에서의 경쟁 관련 법이라고 할 수 있지요. Antitrust라고 불리는 이유는 원래 19세기에 Trusts (신탁)을 반대하면서 생겨난 단어이기 때문이에요. 이 Trusts는 미국 내에서 여러 다른 산업 분야에서 전국적 시장을 컨트롤했답니다. 그러므로 antitrust law (독점금지법)은 Trusts가 경쟁을 영원히 약화시키지 못하도록 제정된 것입니다. 참고: Trusts (신탁)의 발전된 형태가 monopoly(독점) 입니다.

많이 본 Q&A

04/25

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

2000년, 마이크로소프트사가 법무부로부터 제기된 독점금지 소송에 휘말리면서, 빌 게이츠는 최고경영자 직위에서 물러났습니다.