student asking question

"narrate", "speak", 와 "talk"의 뉘앙스 차이는 무엇인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

Narrating은 talking과 speaking과는 조금 달라요. 왜냐하면 행해지고 있는 각각의 행위를 묘사하기 때문이죠. 여기서 화자는 자기의 약혼자에게 narrate하지 말아달라고 하고 있는데요, 이는 그녀의 행동 각각에 대한 묘사가 로맨틱한 분위기를 망치고 있기 때문이죠. 예: I don't like to watch movies with people who narrate (describe) each scene. (각 장면에 대해 설명하는 사람들이랑은 영화 같이 보기 싫어.) 예: I recently saw a funny video of Snoop Dogg narrating an animal documentary. (나 최근에 동물 다큐멘터리를 더빙하는 스눕 독에 대한 재밌는 비디오를 봤어.)

많이 본 Q&A

04/24

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

대사는 좀 하지 말아줄래?