여기서 as는 무슨 역할을 하나요? I'd rather와 as의 예문을 알려주세요!
원어민의 답변
Rebecca
여기서 as는 원래 쓰이면 안 되는 거예요. 여기에선 than이라고 했어야 했답니다. 이 문장은 원어민인 제가 듣기엔 정말 어색하고 이상하게 들려요. 일반적으로는 I'd rather와 as는 한 문장에 쓰지 않아요. 예: I'd rather be bored than going with you. (너랑 가느니 그냥 지루하게 있을래.) 예: I'd rather study for a test than go to the doctor. (의사한테 가느니 시험공부나 할래.) 예: I'm as lucky as a four-leaf clover. (나는 네잎크로버만큼 행운아야.) 예: She is as sweet as they come. (그녀는 더할 나위 없이 착하다.)