student asking question

이 문장에서 here은 생략된 건가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

아뇨. 여기에서 here는 생략되지 않았답니다. 이건 이 문장에서 전치사 in이 이미 쓰이고 있기 때문인데요, in이 inside라는 어떠한 공간을 이미 암시하는 만큼 굳이 일부러 here를 넣을 필요가 없는 거죠. 하지만 here를 문장의 끝에 넣는다면 이는 "바로 여기(right here)"라는 더욱 강조의 느낌을 살릴 수 있을 거에요. 그러므로 here는 없어도 상관은 없지만, 있으면 문장의 의미를 더욱 살릴 수 있다고 볼 수 있는 거죠!

많이 본 Q&A

04/20

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

전 다른 강아지들 전부 다 여기로 데려와야 한다고 생각해요.