student asking question

같은 물건을 가리키지만 belongings와 things의 뉘앙스는 다른가요? 왜 굳이 따로 분리해서 말하는 거죠?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

아뇨, 여기에서 말하는 belongings와 things는 모두 같은 뜻과 뉘앙스를 가진 만큼 서로 바꿔서 사용해도 문제 없답니다. 다만, 정황상 같은 단어가 한 문장 내에서 반복적으로 들리는 것을 방지하기 위해서 일부러 이렇게 말하는 것으로 보이네요! 예: Grab your things. We're leaving. (물건들 챙겨라. 이제 출발한다.) 예: I need to get my belongings before I go. (출발하기 전에 물건들부터 챙겨야 한다.)

많이 본 Q&A

03/25

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

둘은 장롱을 열더니 하이디의 짐을 할아버지 짐 옆에다가 뒀답니다.