student asking question

여기에 with가 꼭 필요한가요? I'd like to present you a gift라고만 해도 괜찮은 것 같아서요.

teacher

원어민의 답변

Rebecca

여기서 with는 사실 불필요합니다만, 여기서 with라는 전치사를 빼 버릴 경우, 조금은 부자연스럽게 들릴 수 있다는 점은 주의할 필요가 있어요. 대신 "I'd like to present to you a gift"나 "I'd like to present a gift to you."라고 말할 수 있습니다. 하지만 이 두 문장은 모두 원래 문장과 비교하면 조금 격식없어 보일 수는 있어요. 따라서 with를 생략할 수는 있지만, 가급적이면 사용하시는 걸 권장드려요.

많이 본 Q&A

04/20

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

전통 선물로 오렌지를 잔뜩 가져왔어요.