여기에 쓰인 company는 무슨 뜻인가요?
원어민의 답변
Rebecca
이 경우에 company는 guest(손님), visitor(방문객)을 의미해요. 영화를 보다 보면 we've got company라는 말을 자주 들을 수 있는데, 상황에 따라서 누군가에게 쫓기는 경우에는 "(탐탁치 않은) 손님/동행이 왔다"는 말로 이해할 수 있어요. 예: I can't join you for dinner. I've got company at home. (저녁 같이 못 먹어. 집에 손님이 와 있거든.) 예: I'm expecting company in a little while. (조금 있으면 손님이 올 거야.)