student asking question

여기서 sorry for that이라고 써도 되나요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

Sorry about that과 sorry for that은 살짝 뜻이 달라요. Sorry about that은 보통 I feel sad because that happened to you. (너한테 그런 일이 있었다니 정말 안타깝다.)라는 뜻을 가지고 있는 반면에 Sorry for that은 여러분이 잘못한 행동에 대해서 사과하는 표현이에요. 예: I heard you lost your job, sorry about that. (니가 실직했다는 얘기를 들었어, 정말 유감이야.) 예: I messed up the paperwork, sorry for that. (내가 서류를 망쳐버렸어, 미안해.)

많이 본 Q&A

04/23

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

응, 맞아, 유감이야.