왜 계속 nice girl이라고 말하는 건가요? 이렇게 말하는 게 흔한가요?

Rebecca

네, 여자아이는 nice해야 한다는 문화적인 사상인데요. 다른 사람에게 정중하고, 우호적이고, 친절해야 한다는 거죠. 특히 nice girl 혹은 nice guy가 아니라고 비판받는 셀럽들 사이에서 더 그렇습니다. 테일러 스위프트는 이 사상에 대해서 얘기하고 있는 거예요. 그녀가 nice해야 한다는 주위의 기대에 대해서 말이죠. 예: You'll like Julie. She's a really nice girl. (줄리를 마음에 들어할 거야. 진짜 좋은 아이거든.) 예: I don't want to be a nice girl anymore. I want to do what I want, not what others tell me to do. (이제 더 이상 착한 아이로 있기 싫어. 다른 사람이 시키는 대로가 아니라, 내가 원하는 걸 하고 싶어.)

더 많은 원어민의 표현 보러 가기 >