two-two pieces는 몇 개나 의미하는 거죠?

Rebecca

여기에서 레이첼이 말하는 건 조크의 일종이랍니다. 여기에서 여성은 발레리나 튀튀(tutu)를 입고있는데요, 이는 영어로 말하면 two-two와 비슷하게 발음되죠. 그러므로 레이첼은 자신의 의상을 언급하며 two-two pieces of candy라고 말하는 거예요! 예: Her ballerina tutu was pink. (그녀의 발레 튀튀 복장은 핑크색이었다.) 예: Is that a tutu you're wearing? (그거 발레 튀튀 복장이야?)

더 많은 원어민의 표현 보러 가기 >