like a dick은 무슨 뜻이에요?
원어민의 답변
Rebecca
Dick은 "asshole (똥멍청이)", "bastard (나쁜 자식)"과 같은 의미의 욕설이므로 주의해서 사용해야 합니다. 화자는 여기서 변호사들은 나쁜 자식들처럼 비매너적으로 행동하고 높은 수임료를 갈취한다고 말하고 있네요. 예: Stop acting like a dick. (멍청이처럼 굴지마.) 예: The movie star acted like a dick on tv and ended up getting a lot of criticism. (영화 배우는 TV에서 바보같이 연기해서 엄청난 질타를 받았다.)