Until the next night을 의미하고자 했다면, till another night이나 for another night이라고 말해야 하는 거 아닌가요?
원어민의 답변
Rebecca
네, 맞아요. Another night 앞에 for가 붙으면 더 자연스러운 문장이 될 거예요. 여기에선 for가 생략이 됐지만, 일반적으로 이런 상황에서는 for를 붙이는 게 맞아요. 예: Can I borrow your textbook for another week? (교과서를 1주일 더 빌려도 될까?) 예: I can lend you my car for another day. (차를 하루 더 빌려줄 수 있어.)