"eat something right out of"가 무슨 뜻인가요?
원어민의 답변
Rebecca
"Eat something right out of"은 어떤 종류의 음식을 알맞는 접시나 음식에 올려 먹지 않고, 용기에서 바로 꺼내 먹는다는 뜻이에요. 예: She ate the pickles right out of the jar. (그녀는 병에서 피클을 바로 꺼내 먹었다.) 예: He is eating the frosting right out of the container. What am I going to put on his birthday cake now? (그는 케이크 장식용 프로스팅을 용기에서 바로 꺼내 먹고 있어. 난 이제 그의 생일 케이크에 뭘 올려야 하지?) 예: The kids ate the ice cream right out of the container instead of putting it into a bowl. (아이들은 아이스크림을 그릇에 담지 않고 용기에서 바로 꺼내 먹었다.)