student asking question

Parady와 homage의 차이가 뭔가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

Homage는 어떤 대상이나 사람에 대한 경의를 표하는 것을 뜻하는데요, 보통 homage 앞에 pay라는 단어가 붙는 것이 일반적이랍니다. 예: Many pay homage to memorials for those who lost their lives in war. (많은 사람은 전사자들을 위한 위령비에 경의를 표했다.) 예: He paid homage to her for all of her achievements. (그는 그녀의 업적에 대해서 경의를 표했다.) 한편, 패러디는 어떤 대상의 특정한 요소를 익살스럽게 따오는 것을 뜻한답니다. 예: Weird Al is famous for his song parodies. (그 특이한 AI는 노래를 패러디하는 걸로 유명하다.) 예: She and her friends did a parody play of Pride and Prejudice. (그녀와 친구들은 "오만과 편견(Pride and Prejudice)"를 패러디했다.)

많이 본 Q&A

03/22

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

그리고 춤을 사용한 1940년대와 50년대 할리우드의 멋진 영화들에 경의를 표하고 싶었습니다.