student asking question

Date랑 boy/girlfriend는 어떤 차이가 있나요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

Date는 명사로도 사용할 수 있으며, 이 문맥에서는 데이트 상대라는 뜻입니다. 정식 교제하기 전 단계에서 사용하는 경우가 있고, 남자친구, 여자친구와는 의미가 약간 다릅니다. 예: My date is late. This is already giving me a bad impression. (내 데이트 상대는 늦어요. 이 점은 이미 저에게 나쁜 인상을 주고 있어요.) 예: I'd like to introduce you all to Peter. He's my date tonight. (모두에게 피터를 소개드릴게요. 그는 오늘 밤 저의 데이트 상대입니다.)

많이 본 Q&A

04/23

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

- 데이트 상대라고? - 맞아, 레이첼 데이트 상대야.