student asking question

Hear, listen의 차이는 뭔가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

좋은 질문이에요. 두 단어는 듣는다는 점에서는 비슷하지만, hear는 자신의 의도와는 상관없이 일단 귀에 들어오는 것을 뜻해요. 예: They heard a strange noise in the middle of the night. (그들은 야밤에 이상한 소리를 들었다.) 한편, listen은 특정한 소리에 귀를 기울이는 것을 뜻해요. 예: Last night, I listened to my favorite podcast. (어젯밤, 나는 내가 가장 좋아하는 방송을 들었다.) 즉, hear는 우연하게 혹은 자신의 의사와는 상관없이 어떤 소리를 들리는 것을 가리키고, listen은 의도적으로 듣는 것을 뜻하는 거죠. 예: A: Did you hear what I just said? (내가 방금 말한 것 들렸니?) B: No, sorry, I wasn't listening. (아니, 미안해. 안 듣고 있었어.)

많이 본 Q&A

04/20

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

비모? 내가 비모라고 들은 거 맞지?