Throw in은 무슨 뜻인가요? 대신에 give를 써도 되나요?
원어민의 답변
Rebecca
이 문맥에서 throw in은 무엇을 "포함한다"라는 의미입니다. 이건 보통 뭔가를 살 때 하나를 더 끼워준다는 뜻이에요. 엄밀히 말하자면, throw in과 give는 같은 의미를 가지는 건 아니지만, 여기에선 그렇게 말할 수 있어요. 예: He sold me the car for $1000 and threw in some brand new tires. (그는 그 차를 내게 1000달러에 팔았고, 덤으로 새 타이어도 끼워줬다.) 예: If you spend $25 at that store, they'll throw in some coupons. (그 가게에서 25달러 이상 쓰면 쿠폰도 준다.)