“be in love with someone”은 무슨 뜻인가요?
원어민의 답변
Rebecca
좋은 질문이에요! "in love"라는 말은 누군가나 무엇인가를 사랑하는 '상태'이며, 전치사 "in"은 동사 "love"를 바꾸는 역할을 해요. 따라서 "in love"라는 말은 "love"라고 말하는 또 다른 방법이랍니다. 누군가에게 "in love"를 사용한다면, 이건 보통 낭만적인 방법으로 사랑을 표현하는 것이랍니다. 예: I am in love with these new shoes. (나 새로운 신발과 사랑에 빠졌어.) 예: He wants to marry her because he is in love with her. (그는 그녀와 결혼하고 싶어한다, 왜냐하면 그는 그녀를 매우 사랑하기 때문이다.)