student asking question

"Bar none"은 어떤 의미를 지니며, 언제 사용하는 표현인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

"Bar none" 은 '예외 없이', '단연코 최고의'를 의미하는 표현입니다. 화자는 이 표현을 쓰며, 뉴욕 지하철은 틀림 없이 세계 1위라고 믿고 있음을 이야기하고 있습니다. 이 표현은 뭔가 또는 누군가가 그 분야/종류 중 최고임을 강조하기 위해 사용하실 수 있습니다. 예: Michael Jordan is the greatest basketball player in history, bar none. (마이클 조던은 역사상 단연코 가장 위대한 농구선수입니다.) 예: She is the best teacher I've ever had, bar none. (그녀는 지금까지 제가 알던 선생님 중에선 단연코 최고의 선생님입니다.)

많이 본 Q&A

04/24

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

세상 최고의 지하철의 목소리가 되는 것은 완전히 영광스러워요.