이게 무슨 뜻이죠? 어떤 의미가 있는 표현인가요?
원어민의 답변
Rebecca
닉은 라임(운율)을 별명으로 쓰고 있네요. 나무늘보의 이름인 "플래시 (Flash)"는 단거리 달리기 경주를 가리키는 "hundred yard dash"와 같은 단어인 -ash로 끝나고 있기 때문에 라임이 맞죠. 그는 나무늘보인 플래시의 행동이 굉장히 느리기 때문에 이렇게 우스꽝스러운 별명으로 나무늘보를 가리키고 있네요. 그래서 이 문장에는 나무늘보의 별명을 유머러스하게 나타내는 것 외에는 특별한 의미가 없답니다.