student asking question

throughout the day랑 in a day는 어떻게 다른가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

두 개는 비슷한 표현이지만, 조금 다른 점이 있어요. Throughout the day는 그 하루 동안 어떤 일이 여러 번 일어난 걸 말해요. 그 날짜를 통해 어떤 행동이 끊임없이, 계속 발생했다는 걸 보여주지요. 또 the라는 관사가 특정한 날을 가리키고 있기 때문에 보다 구체적이에요. In a day는 하루 중 언젠가 어떤 일이 일어난 걸 말해요. 그렇지만, 그게 연속적으로 일어났다는 걸 의미하지는 않아요. In a day는 보통 일반적인 임의의 날을 말하지요. 이 영상의 흐름 상 in a day라고 해도 되지만, 끊임없이 일어나는 행동에 대해 설명을 하고 있기 때문에 throughout the day를 사용하는 게 좋을 것 같네요. 예: How much do you eat throughout the day? (하루에 얼마나 먹어?) 예: How many hours do you work in a day? (하루에 몇 시간 일하니?)

많이 본 Q&A

03/22

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

수많은 연구가 다중 작업은 오히려 하루 동안 하는 일의 양을 적게 만든다고 증명했습니다.