student asking question

You should be left with이라고 하는 건 일상적인 표현인가요? You'll find랑 같은 뜻인지 궁금해요.

teacher

원어민의 답변

Rebecca

여기서 "you should be left with"라는 표현은 회화적인 표현은 아니에요. 하지만 영어권에서는 원어민이 영상을 통해 지시를 내릴 때 보다 일반적으로 쓰는 것 뿐이에요. 그가 you should be left with이라고 말하는 것은 크림을 흔들고 나서 남게 되는 건 버터밖에 없기 때문이에요. 그렇기 때문에 이 문맥에서는 you'll find라고 해도 이상할 건 없어요.

많이 본 Q&A

04/20

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

예쁜 황금빛의 공모양 버터가 남아있을 겁니다.