Along이 없어지면 의미가 달라지나요?
원어민의 답변
Rebecca
이 글에서 along을 빼더라도 의미는 달라지지 않지만, 조금은 부자연스럽게 들려요. 왜냐하면 "come along for the ride" 표현은 숙어이기 때문이에요. 그렇지만 "for the ride"가 없다면 along이 없어도 괜찮답니다. 예: I don't need anything at the store, I just wanted to come along for the ride. (가게에서는 살 거 없었어, 그냥 같이 오고 싶었을 뿐이야.)