판타지 장르나 중세 역사도 그렇고 kingdom과 realm의 차이는 뭔가요?

Rebecca

판타지 장르나 중세 시대의 자료를 보면 kingdom과 realm이라는 단어가 참 자주 나오죠? 이때 kingdom은 왕국 자체를 뜻하며, realm의 그 왕국의 영토를 뜻한다는 점에서 차이가 있습니다. 그러므로 kingdom이 realm보다 더 상위 개념이라고 볼 수 있습니다. 하지만 kingdom을 realm과 동급의 개념으로 보는 경우도 분명 있답니다. 참고로 realm은 꼭 실제로 존재하는 영토뿐만이 아니라 추상적인 개념을 포함한 비유적인 의미로도 쓸 수 있답니다. 예: The Queen's kingdom is under attack. = The Queen's realm is under attack. (여왕의 왕국이 침공을 받고있다.) 예: In the realm of truth, nothing is too honest. (진실의 세계에서는 지나칠 정도로 정직한 건 없다.) 예: His interest is in the realm of spirits and fantasy. (그는 영혼과 환상의 세계에 관심이 있다.)

더 많은 원어민의 표현 보러 가기 >