이 경우, escape은 타동사라고 생각하는데, 자동사 + from은 어떻게 다른가요?
원어민의 답변
Rebecca
"escape"은 어떤 제한을 받거나 컨트롤 당하는 것으로부터 빠져나오는 것을 의미합니다. 그 상황에서 벗어나거나 떠나는 것을 의미하죠. "from"은 전치사 역할을 하며 명사 사이의 관계를 보여줍니다. "escape"뒤에 "from"을 쓰면 벗어나고자 하는 어떤 특정 상황/ 장소를 나타내는 것입니다. "escape from"은 벗어나고자 하는 어떤 특정 상황/ 장소를 나타내 주는 것이고 "escape"만 쓰면 특정 상황/ 장소는 나타내주고 있지 않은 것이라고 볼 수 있어요. 특정 상황/ 장소를 나타내지 않는 예시: 예: You need to escape! (넌 도망가야 해!) 예: Why doesn't he escape? (그 사람 왜 안 도망가지?) 예: He was able to escape the soldiers. (그 사람은 군인들을 피할 수 있었어.) 특정 상황/ 장소를 나타내는 예시: 예: Sirius Black escaped from Azkaban. (시리우스 블랙은 아즈카반으로부터 탈출했습니다.) 예: The man escaped from prison. (그 사람은 감옥에서 탈출했어.) 예: I just want to escape from reality. (난 그냥 현실을 좀 떠나고 싶다.)
이 포스트 공유하기
