alluring이랑 attractive이랑 어떻게 다른가요?
원어민의 답변
Rebecca
Alluring과 attractive는 조금 의미가 달라요. Alluring은 seductive (유혹적인, 사람을 끌어당기는), powerfully (강력하게), mysteriously (신비하게) 매력적이라는 걸 뜻해요. Attractive는 alluring보다 직관적인 느낌이고, 신비로운 느낌이 조금 덜 해요. Alluring은 주로 매혹적인 향기, 신비로운 아름다움을 가리켜요. 여기서 alluring musk는 비꼬는 말투로 쓰였답니다. 예: Her slight smile was alluring. (그녀의 희미한 미소는 매혹적이었다.) 예: This perfume contains the alluring scent of roses. (이 향수는 장미의 매혹적인 향기를 담고 있다.)