student asking question

"not pull any punches"는 무슨 뜻인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

"Not pulling any punches"는 다른 사람의 기분을 상하게 하거나 무례하게 여겨지더라도, 정직하게 말하는 것을 뜻하는 숙어랍니다. 예: I want your honest opinion on my painting. Don't pull any punches! (제 그림에 대한 당신의 솔직한 의견을 듣고 싶어요. 솔직하게 말해줘요!) 예: She doesn't pull any punches. She says whatever she thinks. (그녀는 말을 거침없이 해요. 본인이 생각하는 모든 걸 말해요.)

많이 본 Q&A

04/20

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

음, 난 하나도 안 봐주고 솔직하게 쓸 거야.