Make a meal of sth은 무슨 뜻이에요?
원어민의 답변
Rebecca
어떤 걸 make a meal of 하는 건 어떤 작업이나 활동에 필요 이상의 시간과 에너지를 소비하는 걸 말해요. 이건 여러분들이 필요 이상으로 복잡한 상황을 만들거나 선택하고 있음을 암시하고 있어요. 또 그것을 원래보다 더 중요한 것처럼 다루고 있다는 걸 뜻하기도 해요. 예: It just a simple puzzle, why are you making a meal of it? (단순한 퍼즐인데 왜 그렇게 애를 먹고 있어?) 예: I know I was wrong, but you don't need to make such a meal of it. (내가 잘못한건 알지만 그렇게 큰일인 것 마냥 오버할 필요는 없잖아)