student asking question

Ambassador 그리고 diplomat의 역할은 어떤 면에서 차이가 있나요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

매우 좋은 질문이에요! "외교관(diplomat)"은 국가와 다른 나라 사이의 관계를 다루거나 관리하는 모든 사람에게 적용할 수 있는 일반적인 용어에요. 하지만, "대사(ambassador)"는 특정한 외교적 임무를 수행하기 위해 선정된 개인에게만 쓸 수 있는 특정한 용어인데요, 보통 이들은 자국의 수장을 대표하죠. 왜냐하면 "대사(ambassador)"는 외교관 중에서도 국가의 공인을 받은 최고위급을 가리키지만, "외교관(diplomat)"은 일반적인 공무원이기 때문이죠. 즉 대사는 외교관의 직책 중 하나지만, 그렇다고 해서 모든 외교관이 대사의 자격을 가지는 것은 아닌 거죠. 예: Every country has different ambassadors to different countries. (모든 국가는 다른 나라에 각기 다른 대사를 파견했다.) 예: My father is a diplomat. He works for the government. (우리 아버지는 외교관이야. 정부를 위해 일하시지.)

많이 본 Q&A

03/25

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

유럽 연합 대사들은 크리스마스 날에 수천 페이지에 걸친 세칙 승인의 개시를 위해 소집되었습니다.