student asking question

여기서 station은 무슨 뜻인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

여기서 station은, 장소, 사회적 지위, 생활 속에서의 지위를 의미합니다. 이 never said I wanted to improve my station이라는 표현은 그녀에게는 자신의 사회적 지위나 계급을 향상시킬 생각은 없다는 뜻입니다. Improve one's station이란 표현은 일반적인 표현이에요. 예: June didn't have a lot growing up, but she was able to improve her station by getting a good job when she grew up. (준이 어릴 때는 아무것도 없었는데, 커서 좋은 직장을 얻는 걸로 지위를 향상시킬 수 있었다.) 예: Do you want to improve your station in life? Then you have to work really hard. (인생에서 네 지위를 향상하고 싶어? 그렇다면 열심히 일하지 않으면 안 돼.)

많이 본 Q&A

04/20

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

난 한번도 내 신분이 높아지길 바란다고 말한 적이 없어