Swathe 대신에 covered를 써도 되나요?
원어민의 답변
Rebecca
아뇨. 여기에서 swathes 대신에 covered를 쓰는 것은 말이 안 돼요. 왜냐하면, swathe는 명사이기 때문이죠. 명사인 swathe는 대개 넓은 면적의 초원을 가리키는데요, 이 경우에는 해변에 해당하겠네요. 다만 이 표현 자체는 일반적으로 사용되는 표현은 아니에요. 예: He mowed the long swathes of grass. (그는 넓은 면적의 풀을 깎았다.) 예: California has many swathes of beaches. (캘리포니아는 많은 해변이 있다.)