여기서 little은 무슨 뜻인가요?
원어민의 답변
Rebecca
Little은 때로는 애칭으로 사용되기도 하고, 이 영상에서처럼 농담식으로 누군가의 이름 앞에 붙이기도 해요. 판다는 작지 않지만, 찰리는 판다가 어린아이처럼 누군가의 위로를 필요로 한다고 하면서 놀리고 있어요. 그래서 얕잡아 보면서 "little Pan Pan"이라고 부르고 있는 거죠. 예: Why does Little Pan Pan look so sad? (왜 꼬마 판판이 너무 슬퍼하는 걸까?) 예: Is Little Pan Pan scared of the storm? (꼬마 판판은 폭풍을 무서워하나?)