student asking question

He's a character는 무슨 뜻인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

여기서 character는 단순히 등장인물을 의미하는 것이 아니라 개인의 성격, 개성, 성향 등을 의미하는데, 특히 다른 사람들과는 다른 개인적인 측면을 강조한다는 점에서는 개성과 비슷한 뜻이에요. 특히 괴짜들을 설명할 때 쓰이는 빈도가 높은 편인데, 그렇다고 해서 부정적인 의미를 가지는 것은 아니랍니다. 이 영상에서도 피터는 그녀에게 자신의 삼촌이 굉장히 특이하거나 괴짜 같다는 설명을 하지만, 크게 비하하는 의미를 가지고 있지는 않아요. 예: He likes to sleep in all his clothes. He's a character. (그는 옷을 다 껴입고 자는 것을 좋아한다. 정말 괴짜라니깐.) 예: He's such a character. He always makes me laugh. (그는 정말로 특이해. 항상 날 웃긴다니깐.)

많이 본 Q&A

04/24

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

재밌는 분이셔.