student asking question

40 minutes 바로 뒤에 later를 붙여도 되나요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

아니요, 여기서 later는 쓸 수 없어요. 지금부터 몇 분이나 몇 시간 후에 약속이나 예약이 있는 경우에는 "in + 시간"으로 표현한답니다. 따라서 지금부터 40분 후에 (예약이 있습니다)라는 표현은 "in 40 minutes"이고, "in 40 minutes later"라고는 쓸 수 없어요. 또 40 minuets later는 "40분 이후"라는 뜻으로, 어느 시점으로부터 40분 이후를 나타내는 게 아니라서 "지금부터 40분 후"라는 구체적인 시간은 표현할 수 없기 때문에 여기서는 later로 바꿔 말할 수 없어요. 예: I have an exam in an hour. (나는 1시간 후에 시험이 있습니다.) 예: I have an exam later. (저는 나중에 시험이 있습니다.)

많이 본 Q&A

04/19

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

오늘은 쉬는 날인데 40분 후에 스파 예약이 있어요.