student asking question

여기에서 all은 생략해도 상관없나요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

네, 맞아요. 여기에서 all을 생략하더라도 문맥의 의미에는 변동이 없어요. 하지만 부사로써 all에는 강조의 의미가 있다는 것을 잊지 말아 주세요. 그러므로 원문에서 all을 생략한다면 강조와 과장하는 뉘앙스 역시 사라지게 될 거에요. 예: I got full marks on my exams. (시험에서 만점 받았다.) 예: I got full marks on all my exams. (전 과목 시험에서 만점을 휩쓸었다.)

많이 본 Q&A

04/20

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

우리는 모두 해가 뜨기 전에 죽는다.