Every single part of it이라고 말하면 의미가 바뀌나요? Part보다 bit이 조금 더 작은 부분처럼 들리나요?
원어민의 답변
Rebecca
Every single bit of it 대신에 every single part of it이라고 해도 의미는 같아요. Bit이 조금 더 작은 걸 표현할 수는 있겠지만, 이 문맥에서는 part, 즉, 일부를 나타내기 때문에 의미가 바뀌지 않는답니다. 따라서 여기에서는 every single part라고 해도 같은 걸 표현하게 되는 거예요.