"well-oiled machine"은 어떤 상황이던 순조롭게 진행되고 있다고 표현할 때 사용하는 표현인가요?
원어민의 답변
Rebecca
맞아요, "well-oiled machine"는 모든 것이 순조롭게 잘 되어가고 있다는 것을 의미할 때 사용합니다. 이 표현을 사용해서 어떤 것이 효과적으로 혹은 순조롭게 진행되고 있다는 것을 설명할 수 있습니다. 예: The office runs like a well-oiled machine. (사무실은 기름칠이 잘 되어있는 기계처럼 잘 돌아간다.)