student asking question

wedding band가 wedding ring이랑 같은 건가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

오늘날에는 wedding band와 wedding ring 모두 같은 뜻을 가지고 있지만, 과거에는 분명한 차이점이 있었어요. 옛날에는 여자가 가족 반지나 색을 입힌 원석을 받았고, 남자가 wedding band를 착용하는 쪽이였어요. 하지만 시간이 지나면서 전통도 바뀌고 여자도 wedding band를 착용하기 시작했죠. wedding band의 디자인도 그와 함께 화려하고, 여성스럽고, 디테일이 살아있게 바뀌었고, 오늘날엔 그것이 wedding ring이라고 알려지게 되었어요. 여러분이 귀금속점에 가셔서 wedding band를 원한다고 하면, 금이나 티타늄, 은, 탄화 텅스텐 등의 무늬 없는 반지를 보여줄 거예요. 만약 wedding ring을 찾고 있다고 한다면, 보석(주로 다이아몬드)이 있는 반지(wedding band)를 보여줄 거예요. 하지만 엄밀히 말하면 두 단어는 같은 의미를 가지고 있고, 서로 대체할 수도 있는 용어랍니다.

많이 본 Q&A

04/19

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

그리고 당신은 결혼반지를 항상 얼굴에 가까이 대놓고 있어야 할 거야.