high calories가 아니라 high in calories와 같은 표현이 자주 쓰이나요?
원어민의 답변
Rebecca
정말 훌륭한 질문이에요. 사실 "high in calories"나 "high calories"나 의미상의 차이 없이 똑같은 뜻을 가진 표현이고, 이 두 표현 모두 빈번하게 들으실 수 있을 거예요. "High in calories"과 "high calories"는 같은 표현이라고 생각하셔도 무방해요. 의미상의 차이는 없습니다. 예: A high calorie diet is not healthy. = A diet that is high in calories is not healthy. (고칼로리 식단은 건강하지 않다.) 예: This cake is high in calories. = This cake has high calories. (이 케이크는 칼로리가 높다.)