Disgusting, gross 그리고 revolting의 차이는 뭘까요?
원어민의 답변
Rebecca
말씀하신 단어들은 뜻이 비슷한 만큼, 서로 바꿔서 사용할 수 있어요. 왜냐하면, 세 단어 모두 굉장히 불쾌하거나 용납할 수 없는 일에 쓰이거든요. 예: He's disgusting! He doesn't even shower often. (역겨운 놈 같으니! 그는 샤워도 자주 안 한단 말이야.) 예: That's so gross! Why would you eat food off the floor? (우웩, 더럽게시리! 왜 바닥에 떨어진 걸 먹는 건데?) 예: It's so revolting when he picks his nose in public. (그가 공공장소에서 코를 후비는 건 정말 더럽다.)