student asking question

Harm하고 damage는 비슷한 단어라고 생각하는데요, 그렇다면 damage라는 단어는 사람에게도 적용할 수 있나요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

확실히 두 단어는 비슷한 뜻을 가지고는 있지만, 사용하는 상황이 다르답니다. 먼저 damage는 사람에게 쓸 수는 없어요. 왜냐하면, 이 단어는 사물이나 물건에만 쓸 수 있기 때문이죠. 한편, harm은 사람이나 동물을 포함한 살아있는 생물체를 상대로 쓰는 것이 일반적인데요, 특히 누군가에게 물리적으로 상처를 입을 때 사용하죠. 그에 비해서 damage는 사람이나 재산 혹은 명성에 해를 가하거나 손상을 입히는 것을 뜻하고요. 예: The storm caused significant damage to the house. (태풍은 집에 커다란 피해를 줬다.) 예: No animals were harmed in the making of this video. (이 영상을 만드는 과정에서 어떠한 동물도 상해를 입지 않았습니다.) 예: The car was damaged in the accident. (차량은 사고 과정에서 손상을 입었다.) 예: He tried harming her. (그는 그녀를 해치고자 했다.)

많이 본 Q&A

03/22

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

스튜어트를 다치게 해선 안 돼. 알아듣겠니?