왜 여기서 "be prepared" 이렇게 수동태로 쓰였나요? "prepare"와 다른가요?
원어민의 답변
Rebecca
"Be prepared"는 준비가 되어있는 상태를 계속 지속시키는 것을 의미합니다. 반면 "prepare"는 1회성 행위에 불과합니다. Ex: Be prepared for a fire in your home by owning a fire extinguisher. (집에 소화기를 갖추고 만일의 화재 상황을 대비하십시오.) Ex: Prepare for the storm that is coming tomorrow. (내일 올 태풍을 대비하십시오.)