student asking question

On a cold day와 in a cold day의 차이점은 뭔가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

전치사 in은 특정한 날짜를 지칭하기에는 적절하지 못하기 때문에 in a cold day라는 표현은 부자연스럽게 들릴 수 있어요. 한편, on은 특정한 날짜에도 사용할 수 있는 만큼, on a cold day가 더 자연스럽죠! 예: I first met him on a hot day last summer. (그를 처음 만난 것은 어느 무더운 여름날이었다.) 예: Let's go to the beach on a day when it's sunny. (날씨가 맑은 날에 한 번 바다로 가자.)

많이 본 Q&A

03/28

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

춥거나 습한 여름날, 누군가 "지구 온난화는 무슨 지구 온난화라는거야."라고 말하는 걸 듣는 건 그리 드문 일이 아니지요.