I rock은 무슨 뜻인가요? 언제 쓸 수 있는 표현이죠?
원어민의 답변
Rebecca
I rock, someone/something rocks라고 하는 표현은, "훌륭하다, 쿨하다, 쩐다, 대박이다"라는 뜻의 슬랭이에요. 이건 굉장히 캐주얼한 표현으로, 어린 친구들이 많이 쓰는 표현이랍니다. 어떤 것에 대한 열정을 표현하거나, 누군가를 칭찬할 때 쓰는 표현이에요. 예: Thanks for cleaning the house for me. You rock! (집 청소해줘서 고마워. 넌 최고야!) 예: Surfing rocks! It's such a fun sport. (서핑은 쩔어! 정말 신나는 스포츠야.)