혹시 we're dying out here 대신에 we've been dying out here라고 말해도 되나요?
원어민의 답변
Rebecca
네, 가능합니다. We've been dying out here과 we're dying out here은 엄밀히 말하면 같은 뜻이지만, we're dying out here이 하나의 표현처럼 조금 더 자주 사용됩니다. 이 표현은 또 다른 방식으로도 이야기할 수 있습니다. 아래는 그 예시입니다. 예: I'm dying of thirst. Can I get some water? (갈증 때문에 죽을 것 같아요. 물 좀 마실 수 있을까요?) 예: I'm dying in here! Turn on the air conditioner ASAP please! (전 여기서 더워죽을 것 같아요! 최대한 빨리 에어컨을 틀어줄 수 있을까요?) 예: We're dying out here! Can we please come inside? (우리 밖에서 죽을 것 같아! 우리 실내로 들어가도 될까?)