student asking question

Betekent het veranderen van Intoin tohetzelfde?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Meestal, wanneer iets verandert in iets anders of de aard van een object verandert, gebruiken we de uitdrukking 'turn into'. Aan de andere kant heeft turn toverschillende betekenissen, zoals iemand om hulp vragen (She turned to John for help. ze John om hulp heeft gevraagd), iets beginnen in een moeilijke tijd (He turned to alcohol. hij begon te ploeteren in alcohol) en een verandering van toestand (Love turning to hate. liefde verandert in haat). Hier wilde de spreker de verandering van donaar something you havebenadrukken, dus turn intois de meest geschikte manier om deze verandering te benadrukken. Turn tozal moeilijk zijn om over te brengen wat de spreker probeert te zeggen. Voorbeeld: The caterpillar turned into a butterfly. (De rups werd een vlinder) Voorbeeld: Turn that no into a yes. (Weigeren gewijzigd in acceptatie) Voorbeeld: The man turned to alcohol to cope with losing his job. (De man wendde zich tot alcohol om zijn baanverlies te verwerken.) Voorbeeld: After they broke up, love turned to hate. (Na de breuk veranderde liefde in haat)

Populaire Q&A's

04/29

Maak de expressie compleet met een quiz!